Im Englischen Garten wird nachts ein Raubüberfall verübt. Es sollen jugendliche Täter gewesen sein. Die nächste Mittagsschicht fährt die ISAR 12. Der Wagen wird in eine Gastwirtschaft gerufen, wo junge Randalierer die Musikbox beschädigen. Huber findet nach kurzer Untersuchung auch eine Waffe, aus der der verhängnisvolle Schuß im Englischen Garten abgefeuert worden war. Die Täter werden abgeführt.
Im Englischen Garten wird nachts ein Raubüberfall verübt. Es sollen jugendliche Täter gewesen sein. Die nächste Mittagsschicht fährt die ISAR 12. Der Wagen wird in eine Gastwirtschaft gerufen, wo junge Randalierer die Musikbox beschädigen. Huber findet nach kurzer Untersuchung auch eine Waffe, aus der der verhängnisvolle Schuß im Englischen Garten abgefeuert worden war. Die Täter werden abgeführt.