Pipí, Pupú y Rosmarina se encuentran en el círculo polar ártico y, dado que han llegado allí durante la época en que es noche perpetua, no hacen otra cosa que dormir. En un momento dado, sin embargo, se despiertan porque un ganso les anuncia tocando la trompeta, que es Nochebuena.
Los tres amiguitos deciden levantarse y, ante sus propios ojos, pasa Papá Noel en su trineo lleno de regalos. Un poco más abajo encuentran también a unos castores, un cocodrilo, unas luciérnagas, decorando un árbol, y un oso soplando pompas de jabón que se convierten en hielo en contacto con el aire. Pupú, fascinado, queda atrapado en una de las pompas, que flota hasta la cima de una montaña nevada y provoca una avalancha en cuanto cae y empieza a rodar hacia abajo.
La avalancha arrastra el árbol de Navidad y a las luciérnagas que estaban ayudando decorarlo. Cuando se dan cuenta de que no podrán liberar a su amigo Pupú, que está atrapado dentro de la burbuja congelada, los "supervivientes" se ven obligados a rogar al Narrador que vaya a pedirle al Sol que salga, al menos por un instante, para descongelar la nieve alrededor de Pupú y las luciérnagas. El Sol brilla excepcionalmente durante unos minutos, descongelando la nieve de la avalancha pero también toda la nieve del círculo polar, lo que enfurece a Papá Noel.
Pipí, Pupú y Rosmarina se encuentran en el círculo polar ártico y, dado que han llegado allí durante la época en que es noche perpetua, no hacen otra cosa que dormir. En un momento dado, sin embargo, se despiertan porque un ganso les anuncia tocando la trompeta, que es Nochebuena.
Los tres amiguitos deciden levantarse y, ante sus propios ojos, pasa Papá Noel en su trineo lleno de regalos. Un poco más abajo encuentran también a unos castores, un cocodrilo, unas luciérnagas, decorando un árbol, y un oso soplando pompas de jabón que se convierten en hielo en contacto con el aire. Pupú, fascinado, queda atrapado en una de las pompas, que flota hasta la cima de una montaña nevada y provoca una avalancha en cuanto cae y empieza a rodar hacia abajo.
La avalancha arrastra el árbol de Navidad y a las luciérnagas que estaban ayudando decorarlo. Cuando se dan cuenta de que no podrán liberar a su amigo Pupú, que está atrapado dentro de la burbuja congelada, los "supervivientes" se ven obligados a rogar al Narrador que vaya a pedirle al Sol que salga, al menos por un instante, para descongelar la nieve alrededor de Pupú y las luciérnagas. El Sol brilla excepcionalmente durante unos minutos, descongelando la nieve de la avalancha pero también toda la nieve del círculo polar, lo que enfurece a Papá Noel.