Mi Vietnam

Sociedad/Vida cotidiana, Austria/Germany 2021

La pareja vietnamita de Bay y Tam, lleva treinta años viviendo en Alemania. Inmersos, a la vez que ajenos, en la sociedad alemana, trabajan como limpiadores en oficinas vacías. A través de Skype y salas de chat con karaoke, han creado su propia versión virtual de Vietnam en su departamento de Múnich. Pero las limitaciones de esta "burbuja en línea" se hacen patentes cuando una tormenta destruye su casa en Vietnam y un familiar yace en su lecho de muerte en su antigua patria. Cada vez más, los dos tienen que enfrentarse a la cuestión de si alguna vez llegaron realmente a Alemania. Mientras Tam, intenta desesperadamente gestionar las reparaciones a través de Skype, su mujer, Bay, sigue asistiendo a su curso de alemán e intenta aprender el idioma y está muy ilusionada con la llegada de su nieto. El futuro de Bay, está claramente en Alemania, pero para Tam, cada vez es más importante volver a Vietnam. ¿El hogar es un lugar o más bien un estado de ánimo? "Mi Vietnam" trata de la dificultad de vivir en dos lugares a la vez y del impacto que esta dualidad tiene en el matrimonio, la familia y el sentido de pertenencia.
70 min
HD
A partir de 12 años
Idioma de audio:
Vietnamita
Subtítulos:
AlemánInglés

Premios

FILMZ Mainz 2021 First prize, documentary film competition
DOK.fest München @home 2021 Special Mention
FIRST STEPS Awards 2021 FIRST STEPS Award, Documentary

Más información

Producción:

Leopold Pape

Título original:

Mein Vietnam

Idioma original:

Inglés

Otros títulos:

My Vietnam

Formato:

16:9 HD, Color

Clasificación por edad:

A partir de 12 años

Idioma de audio:

Vietnamita

Subtítulos:

AlemánInglés