Janoschs Traumstunde

Petit bateau Pantalon de pyjama Il s'agit du petit bateau très spécial d'une petite fille parisienne. Elle va souvent avec sa tante au lac du parc pour faire flotter le petit bateau, mais parmi tous les grands et plus grands bateaux miniatures, le petit bateau semble plutôt perdu. La fillette jette alors le bateau dans le caniveau. Une grosse pluie l'emporte dans la Seine chez les deux clochards Pupule et Pomidore. Ils le sortent de l'eau et commencent à prendre possession du bateau dans leur imagination en tant que capitaine et matelot. Le bateau grandit sous leurs yeux jusqu'à ce qu'il devienne le plus grand et le plus beau bateau de la Seine. Pupule et Pomidore lèvent l'ancre et partent au loin. La petite fille reconnaît son bateau, mais à ce moment-là, on ne le voit déjà presque plus. La course à l'hippocampe Un jour, un marchand ambulant passe par là. Il vend toutes sortes de choses. Mais Popov ne s'intéresse qu'à quelque chose de merveilleux. Il obtient quelque chose de la mer - des coquillages grâce auxquels il peut comprendre le langage des pêcheurs. Bien sûr, Popov veut tout de suite aller à la mer. Il s'envole. Après un long vol, il atteint la mer. Il descend sous la surface de la mer, car les vieux hommes qui savent voler peuvent se déplacer sous l'eau comme ils le font sur la terre. Popov découvre qu'on ne peut pas parler de vol avec les poissons et assiste encore à une course d'hippocampes où le plus lent gagne. Popov parie avec la perche deux cents mouches et trois cents puces d'eau, mais avant qu'il ne puisse encaisser son gain, la perche s'enfuit.