Dans l'atelier de la raffinerie, Appleman se prépare à faire des ravages lors de l'excursion familiale. Ce n'est pas nouveau : pendant des années, la raffinerie a été l'un des principaux pollueurs de la baie. Le conseil local est prêt à fermer les yeux sur le problème.
Dans l'atelier de la raffinerie, Appleman se prépare à faire des ravages lors de l'excursion familiale. Ce n'est pas nouveau : pendant des années, la raffinerie a été l'un des principaux pollueurs de la baie. Le conseil local est prêt à fermer les yeux sur le problème.