Le vent siffle brusquement sur les vasières gelées, où les blocs de glace s'empilent les uns contre les autres. La lumière blanche et laiteuse transforme le paysage en une nature morte glacée. À l'exception du vent, on n'entend aucun bruit. Les gens bravent les températures glaciales dans les quelques maisons pittoresques au toit de chaume : L'hiver sur le Hallig Langeneß. C'est la plus grande des dix îles Hallig au milieu de la mer du Nord. Enfermée dans la mer, elle est solitaire, mais aussi très romantique. Ce film rend visite aux habitants de l'île pendant les derniers jours d'hiver et dresse un portrait impressionnant des hommes et de la nature.
Johann Petersen, dit Hanni, conduit son camion - un petit chemin de fer à voie étroite - au milieu des vasières par une température de moins 17 degrés. Le propriétaire de l'unique épicerie a fait venir des marchandises du continent pour approvisionner les quelques habitants du Hallig. Les 110 habitants de Hallig Langeneß doivent toujours avoir des provisions et tout le nécessaire pour vivre dans la maison. Les inondations et les fortes tempêtes peuvent à tout moment couper du monde ce petit bout de terre situé au milieu de la mer du Nord. Aucun ferry ne peut alors passer par ici, et même les petits chariots ne peuvent plus emprunter la voie étroite qui mène au continent. La pièce chauffée prend une toute autre signification ces jours-ci : s'asseoir près du poêle avec la famille et écouter les histoires du passé - par exemple, les marées de tempête dévastatrices qui engloutissaient la terre et les animaux, et souvent des maisons entières. Depuis plusieurs jours, Hanni et les autres habitants se préparent à la grande fête de Biike, qui est censée chasser l'hiver par un grand feu sur la mer. Autrefois, ce feu et beaucoup de choux frisés et de lard étaient également utilisés pour dire adieu aux baleiniers qui repartaient en mer après le long hiver. Avec le Biikefest, la longue saison glaciale est enfin terminée - l'espoir germe partout, ça sent le printemps, la vie revient dans le Hallig. Comment pouvons-nous vivre dans un tel isolement, si dépendants des caprices de la nature ? Sans les possibilités d'une vie quotidienne normale avec des courses, des médecins, des visites au cinéma ou d'autres commodités. Comment Hanni passe-t-il l'hiver avec sa famille, comme Jens Hansen, 88 ans, ou le jeune infirmier Patrick Andresen, qui vient en fait du continent ?
Le vent siffle brusquement sur les vasières gelées, où les blocs de glace s'empilent les uns contre les autres. La lumière blanche et laiteuse transforme le paysage en une nature morte glacée. À l'exception du vent, on n'entend aucun bruit. Les gens bravent les températures glaciales dans les quelques maisons pittoresques au toit de chaume : L'hiver sur le Hallig Langeneß. C'est la plus grande des dix îles Hallig au milieu de la mer du Nord. Enfermée dans la mer, elle est solitaire, mais aussi très romantique. Ce film rend visite aux habitants de l'île pendant les derniers jours d'hiver et dresse un portrait impressionnant des hommes et de la nature.
Johann Petersen, dit Hanni, conduit son camion - un petit chemin de fer à voie étroite - au milieu des vasières par une température de moins 17 degrés. Le propriétaire de l'unique épicerie a fait venir des marchandises du continent pour approvisionner les quelques habitants du Hallig. Les 110 habitants de Hallig Langeneß doivent toujours avoir des provisions et tout le nécessaire pour vivre dans la maison. Les inondations et les fortes tempêtes peuvent à tout moment couper du monde ce petit bout de terre situé au milieu de la mer du Nord. Aucun ferry ne peut alors passer par ici, et même les petits chariots ne peuvent plus emprunter la voie étroite qui mène au continent. La pièce chauffée prend une toute autre signification ces jours-ci : s'asseoir près du poêle avec la famille et écouter les histoires du passé - par exemple, les marées de tempête dévastatrices qui engloutissaient la terre et les animaux, et souvent des maisons entières. Depuis plusieurs jours, Hanni et les autres habitants se préparent à la grande fête de Biike, qui est censée chasser l'hiver par un grand feu sur la mer. Autrefois, ce feu et beaucoup de choux frisés et de lard étaient également utilisés pour dire adieu aux baleiniers qui repartaient en mer après le long hiver. Avec le Biikefest, la longue saison glaciale est enfin terminée - l'espoir germe partout, ça sent le printemps, la vie revient dans le Hallig. Comment pouvons-nous vivre dans un tel isolement, si dépendants des caprices de la nature ? Sans les possibilités d'une vie quotidienne normale avec des courses, des médecins, des visites au cinéma ou d'autres commodités. Comment Hanni passe-t-il l'hiver avec sa famille, comme Jens Hansen, 88 ans, ou le jeune infirmier Patrick Andresen, qui vient en fait du continent ?