Shadows of Fate - A refugee childhood

Guerre, Allemagne 2006

Une guerre parmi tant d'autres : Darfour, Soudan. Deux enfants réfugiés parmi tant d'autres : Jasmin et Fatima. Les deux amies, âgées de 11 et 12 ans, ont pu échapper aux massacres dans leur pays et se sont réfugiées avec les quelques membres de leur famille qui ont survécu dans le camp de réfugiés de Bredjing, au sud-est du Tchad, pays voisin. "Grâce à Allah, nous avions tout", dit la mère de Jasmin en évoquant les bons moments passés dans son pays avant le début de la guerre. Ce qui est resté à sa famille et aux autres, nous le voyons - ce qui s'est passé entre-temps, ils nous le racontent. Les ombres du passé les accompagnent en permanence, l'incertitude de l'avenir détermine l'attente dans le camp. Le film s'approche doucement des deux filles et montre leur quotidien qui, malgré la pauvreté et la dureté, se recouvre de couleurs et de dignité, de jeux, de chants et d'école et de la force de leur foi musulmane - mais qui ne l'occultera jamais complètement.
71 min
SD
À partir de 14 ans
Audio :
Arabe
Sous-titres :
Anglais

Plus d'informations

Réalisation :

Susan Gluth

Scénario :

Susan Gluth

Conception sonore :

Marc Parisotto

Photographie :

Susan Gluth

Montage :

Ulrike Tortora

Production :

Dethlev Cordts

Titre original :

Mit den Augen eines Flüchtlingskindes

Langue originale :

Arabe

Format :

1:1,78 SD, Couleurs

Catégorie d'âge :

À partir de 14 ans

Audio :

Arabe

Sous-titres :

Anglais

Liens additionnels :

IMDb