Selda Bektas, líder del exitoso grupo berlinés de break dance "Berlin Beasts", aparece muerta en el río Spree. La muerte de la joven afecta especialmente a Fahri, ya que conocía a Selda. Desde hace años, dedica su tiempo libre a entrenar a jóvenes en el club juvenil Prisma de Berlín, dirigido por Tom Naber, el mejor amigo de Fahri. La muerte de Selda Bektas pronto se revela como un homicidio, lo que hace que Fahri se sienta parcial. En contra del consejo de Wolf, Jasmin decide mantener a Fahri en el equipo. Nadie conoce a los chicos mejor que él. Sobre todo porque cada vez hay más indicios de que, antes de la muerte de Selda, hubo fuertes disputas dentro de los "Berlin Beasts". El grupo de break dance formado por los cuatro amigos Mahmud, Christopher, Jenny y Selda estaba a punto de romperse. ¿Fue por eso por lo que Selda tuvo que morir? La WaPo investiga y descubre que Selda había tirado la toalla poco antes de actuar en un concurso internacional de talentos de baile. Prefería empezar una formación profesional en lugar de esperar a dar el gran salto. Todo apunta a que el impulsivo Mahmud empujó a Selda al agua durante una pelea. Para él, se trata de mucho más que un poco de fama y dinero. Se trata de su vida. La actuación le habría dado la legitimidad para permanecer legalmente en Alemania. ¿O tal vez se trata del futuro de un club nocturno con una ubicación perfecta junto al agua? Al final, la WaPo desvela el misterio en torno a la trágica muerte de la chica, y la solución del caso no solo es amarga para Fahri.
Selda Bektas, líder del exitoso grupo berlinés de break dance "Berlin Beasts", aparece muerta en el río Spree. La muerte de la joven afecta especialmente a Fahri, ya que conocía a Selda. Desde hace años, dedica su tiempo libre a entrenar a jóvenes en el club juvenil Prisma de Berlín, dirigido por Tom Naber, el mejor amigo de Fahri. La muerte de Selda Bektas pronto se revela como un homicidio, lo que hace que Fahri se sienta parcial. En contra del consejo de Wolf, Jasmin decide mantener a Fahri en el equipo. Nadie conoce a los chicos mejor que él. Sobre todo porque cada vez hay más indicios de que, antes de la muerte de Selda, hubo fuertes disputas dentro de los "Berlin Beasts". El grupo de break dance formado por los cuatro amigos Mahmud, Christopher, Jenny y Selda estaba a punto de romperse. ¿Fue por eso por lo que Selda tuvo que morir? La WaPo investiga y descubre que Selda había tirado la toalla poco antes de actuar en un concurso internacional de talentos de baile. Prefería empezar una formación profesional en lugar de esperar a dar el gran salto. Todo apunta a que el impulsivo Mahmud empujó a Selda al agua durante una pelea. Para él, se trata de mucho más que un poco de fama y dinero. Se trata de su vida. La actuación le habría dado la legitimidad para permanecer legalmente en Alemania. ¿O tal vez se trata del futuro de un club nocturno con una ubicación perfecta junto al agua? Al final, la WaPo desvela el misterio en torno a la trágica muerte de la chica, y la solución del caso no solo es amarga para Fahri.