1.1 Los presentes Términos de Uso se aplican al uso del servicio de streaming myfilmfriend (el “Servicio”) a través de sus sitios web y aplicaciones. El Servicio es prestado por myfilmfriend, Inc., 7000 N Mopac Expressway, Suite 200, Austin, TX 78731, EE. UU. (“myfilmfriend”).
1.2 myfilmfriend pone el Servicio a disposición de bibliotecas, colleges y universidades, escuelas y otras instituciones (cada una, la “Institución”). Pueden utilizarlo las personas a las que su Institución otorgue acceso (los “Usuarios”).
1.3 Los presentes Términos de Uso se aplican desde el momento en que un Usuario inicia sesión en el Servicio. No se aplican otras condiciones.
2.1 Los Usuarios inician sesión con las credenciales de su Institución, por ejemplo, con el número de su tarjeta de biblioteca y su PIN o contraseña o mediante el inicio de sesión único (single sign-on) de la Institución. La Institución decide si un Usuario tiene derecho de acceso y también administra las credenciales.
2.2 El uso del Servicio es gratuito para los Usuarios.
2.3 El Contenido está disponible en el país para el que la Institución proporciona el Servicio.
2.4 El acceso termina cuando termina el derecho de acceso del Usuario ante la Institución o la Institución deja de ofrecer el Servicio. Los Usuarios pueden dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento.
2.5 La Institución responde las preguntas sobre el inicio de sesión y el acceso. En caso de problemas técnicos, se puede contactar a myfilmfriend en support@myfilmfriend.com.
3.1 El Servicio incluye largometrajes, documentales, series y otros contenidos (el “Contenido”). El catálogo cambia continuamente, ya que vencen licencias y se incorporan nuevos títulos. No existe derecho a ningún título en particular.
3.2 myfilmfriend procura una alta disponibilidad del Servicio, pero no puede garantizar un acceso ininterrumpido, por ejemplo, durante trabajos de mantenimiento o en caso de fallas.
3.3 Para la reproducción, los Usuarios necesitan un dispositivo compatible con un navegador actualizado o una aplicación del Servicio, así como una conexión a Internet; se recomiendan al menos 5 Mbit/s para calidad SD y 10 Mbit/s para calidad HD. myfilmfriend indica los dispositivos compatibles en el sitio web del Servicio. Los costos del proveedor de Internet del Usuario corren por cuenta del Usuario.
3.4 La calidad de imagen depende también del material de origen que los titulares de derechos entregan a myfilmfriend, sobre todo en el caso de películas antiguas.
3.5 En las aplicaciones, los Usuarios pueden descargar Contenido de forma temporal y verlo sin conexión cuando la licencia lo permita. El Contenido descargado solo puede reproducirse en la aplicación y está disponible únicamente por tiempo limitado.
4.1 El Contenido está protegido por derechos de autor. Durante la vigencia de su acceso, myfilmfriend otorga a los Usuarios el derecho no exclusivo e intransferible de ver el Contenido en el Servicio con fines privados y no comerciales. La exhibición de Contenido en clase solo está permitida cuando myfilmfriend la autorice expresamente para un título determinado; quedan a salvo los usos permitidos por la ley aplicable.
4.2 En particular, los Usuarios no pueden:
4.3 Los datos que los Usuarios introduzcan en el Servicio, como un nombre de perfil o el nombre de una lista, no deben ser ilícitos, ofensivos ni discriminatorios.
5.1 El Contenido cuenta con clasificaciones o edades recomendadas. Si la Institución transmite la edad del Usuario, el Servicio bloquea el Contenido que no esté autorizado para esa edad. Además, los Usuarios pueden establecer un PIN de control parental.
5.2 Parte del Contenido puede considerarse ofensivo o controvertido. Los padres y tutores son responsables del Contenido que sus hijos ven a través del Servicio.
6.1 Si un Usuario incumple los presentes Términos de Uso, myfilmfriend puede suspender su acceso de forma temporal o definitiva e informar de ello a la Institución. Para ello, myfilmfriend tiene en cuenta la gravedad del incumplimiento y los intereses legítimos del Usuario.
6.2 En la medida permitida por la ley, los Usuarios son responsables de los daños que causen mediante un incumplimiento de los presentes Términos de Uso.
7.1 EL SERVICIO Y EL CONTENIDO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, MYFILMFRIEND EXCLUYE TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.
7.2 EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, MYFILMFRIEND NO ES RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS DERIVADOS DEL USO DEL SERVICIO, Y SU RESPONSABILIDAD TOTAL FRENTE A UN USUARIO SE LIMITA A CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100).
7.3 Nada de lo dispuesto en los presentes Términos de Uso excluye ni limita la responsabilidad por conducta dolosa o negligencia grave, por muerte o lesiones personales, ni cualquier otra responsabilidad o derecho que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable. Si la ley del lugar de residencia de un Usuario no permite las exclusiones o limitaciones anteriores, estas se aplican solo en la medida permitida.
8.1 El aviso de privacidad publicado en el sitio web del Servicio explica qué información personal se trata durante el uso del Servicio. myfilmfriend trata la información personal de los Usuarios por cuenta de la Institución.
9.1 myfilmfriend puede modificar los presentes Términos de Uso con efecto para el futuro si cambian el Servicio, la situación jurídica o los requisitos de los titulares de derechos. La nueva versión se aplica a todo uso posterior a partir de su publicación en el sitio web del Servicio. Los Usuarios que no estén de acuerdo pueden dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento.
10.1 Los presentes Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Los Usuarios que sean consumidores conservan la protección de las leyes imperativas de protección al consumidor de su estado, provincia o territorio de residencia, incluida la Ley de protección del consumidor de Quebec.
10.2 Si alguna disposición de los presentes Términos de Uso se declara inválida o inaplicable, las demás disposiciones siguen vigentes.
10.3 Los presentes Términos de Uso están disponibles también en inglés y francés. La versión en francés se aplica a los Usuarios de Quebec; en los demás casos, prevalece la versión en inglés.