Somnolencia. Cuando el cerebro tiene "su propia cabeza" (versión en francés)

A veces disfrutable, pero a veces con consecuencias trágicas, como cuando ocasiona accidentes de tráfico mortales, la somnolencia, también llamada sopor, desempeña un papel importante en nuestras vidas. Este documental se ocupa de este estado al explorar las preguntas: ¿Qué ocurre con nuestro cerebro? ¿Podemos dominar la somnolencia? Investigando los procesos del sueño y especialmente el funcionamiento del despertar, los científicos intentan comprender los mecanismos biológicos y ambientales que mantienen al ser humano al máximo de sus capacidades.