Oyoyo

«Entre 1949 y 1990, cientos de miles de personas emigraron a la RDA desde países como Argelia, Angola, Chile, Guinea-Bissau, Cuba, Mozambique, Siria y Vietnam. Sus historias a menudo quedaron sin contar», resume una exposición sobre las personas que llegaron a la Alemania Oriental dominada por la Unión Soviética antes de la reunificación alemana. El lema «¡Viva la solidaridad internacional!» aún resuena en los oídos de muchas personas que crecieron en la RDA, ya que no podía faltar en ninguna de las numerosas manifestaciones organizadas por el Estado en las ciudades de Alemania Oriental, a las que se obligaba a participar, con mayor o menor presión, a los escolares y a la población trabajadora. Mientras que oficialmente se cantaban sin cesar alabanzas a la comprensión entre los pueblos y la amistad entre los «pueblos hermanos», los contactos informales entre la población local y los inmigrantes, cuyo número era reducido, eran limitados. Tanto los trabajadores contratados como los estudiantes internacionales vivían en su gran mayoría separados de la población local. Así lo muestra también la película que la cineasta india Chetna Vora presentó en 1980 en la Escuela Superior de Cine y Televisión de la RDA. Cuatro años antes, en el año de la expatriación de Biermann, Vora había comenzado sus estudios de dirección en Potsdam-Babelsberg. Rodó su película de fin de carrera en una residencia de estudiantes en Berlín-Karlshorst. Los protagonistas de su película procedían de Chile, Guinea-Bissau, Cuba, la República Popular de Mongolia y otros países.