Wakkaville

Jaz découvre que Simonovich est la maire incontesté de Wakkaville et se met en quête d'un nouveau candidat. La pompe du château d'eau est en panne et lorsque Jaz fait appel à la maire, elle constate qu'elle ne veut pas l'aider.